Thursday, July 16, 2020

MAHAKALA IN SAN BARTOLO

What Javier considered most precious were Buddhism and his teacher Lama Ole. He was so happy with both that he wanted to share meditation with as many people as possible. San Bartolo had an auditorium and Dharma teacher Michaela came and taught Ngöndro there, once. Many people came.  Other teachers taught there also. We would have teachings and then go to the beach!

Javier had a sign that said “We teach Meditation. If interested ask here”. One day a local lady asked Kathy, his secretary, what was it about. Javier was more than happy to oblige. He gave the lady a series of explanations, and ended with the Three Lights Meditation and Mahakala Puja.

It turns out that the lady was clairvoyant and she could see a big black figure behind Javier. She told him what she was able to see. Javier nodded and told her not to fear because that was not a devil. Mahakala was a protector, and he was good! Still the lady doubted and she left. It was amazing she could see things. 

Javier had a nice feeling for Mahakala and was surprised he had come when summoned by his Puja. He told me when I came from Lima, and that was our secret: Mahakala had been in San Bartolo!


MAHAKALA EN SAN BARTOLO

Las dos cosas  más preciadas para Javier eran el Budismo  y su maestro Lama Ole. Estaba tan contento  con ambos que quería compartir la Meditación con toda la gente posible. San Bartolo tenía un auditorio y la profesora de Dharma Michaela vino allí a enseñar el Ngöndro una vez.  Mucha gente vino. Otros maestros  itinerantes también vinieron a enseñar. Teníamos enseñanzas y después íbamos a la playa.

Javier tenía en la cabina de Internet un letrero que decía “Se enseña Meditación. Preguntar aquí.” Un día una señora del pueblo le preguntó a Kathy la secretaria  de qué se trataba eso. Javier estuvo feliz de  atenderla. Le dio a la señora una serie de explicaciones  y terminó con la meditación de las Tres luces y con la Puja de Mahakala.

Resulta que la señora era vidente  y pudo ver a una gran figura negra detrás de Javier. Ella le contó lo que podía ver. Javier asintió y le dijo que no temiera, que no se trataba de un demonio. ¡Mahakala era un protector y era bueno! La señora dudó y se fue. Fue sorprendente que pudiera ver cosas.

Javier tenía un bonito sentimiento por Mahakala  y se sorprendió  que viniera convocado por su Puja. Me lo contó cuando regresé de Lima, y era nuestro secreto: ¡Mahakala había estado en San Bartolo!