Friday, August 3, 2012

LA GOZANGHA

A lady called Esther (Teté) took care of the meetings after a Phowa in Villa, a place near the beach South of Lima. We meditated for a year in her Art Gallery, but we had to wait until it closed at 8 in the evening. The Sangha dwindled and the following year Carlos went to visit Lama Ole and Hannah in Germany. He was asked to become Director of the Center in Lima. He took some time and made a tour around German Centers.

Carlos Vega lived in an apartment by El Olivar, a beautiful park in San Isidro with ancient Olive trees. He invited his friends over and the Sangha started growing. Now, Carlos loved to dance and to have parties, so often after Meditation, right after the Mahakala invocation, someone would go and buy something to eat and drink and we stayed until late. Sometimes someone would play the guitar. Sometimes they played music and we danced. Other times it was just drinking and conversation; but we really had a good time. One evening two very accomplished musicians dropped by after meditation and made really good music, which I recorded on tape.


We started the meetings with a reading, then we did the Three Lights Meditation and then sang the Mahakala invocation; but nobody knew when that would end. Usually people started leaving when they were tired.

Soon the word spread and the Sangha increased. Since we had lots of fun we started calling it the “Gozangha” (from “gozo”, joy in Spanish). 

We became a group of friends and started seeing each other on weekends, celebrating birthdays, and planning outings. We went to the beach in the Summer and to the countryside in Winter. Carlos’ brother has a winter home in Cieneguilla and Carlos celebrated his fiftieth birthday there with a big party.

It seems that those people enjoyed themselves a lot. Some others joined us after meditation. They were friends of Carlos and enjoyed the merrymaking and the dancing. Carlos enjoys dancing very much and he had been (informally) a dance teacher for many years. He taught dance in a British school where he worked and one of his students, an old bachelor who later lost his job there, was employed to dance with (old) single ladies on a Cruise in the Caribbean. There he is dancing his life away. He sent us a postcard with the news.

Soon things would change and people had to take things more seriously. Those who did not want to practice and wanted only to have fun later left us. Lama Ole came every year (excepting 1999 and the year Hannah died) and gave refuge, teachings and Lungs for practice. Some people thought it was enough to meditate only once a week. Others took things more seriously, and those who did stayed on.



Una señora llamada Esther (Teté) se hizo cargo de las reuniones de meditación después de un Phowa en Villa, un balneario al sur de Lima. Meditamos por un año en su galería de arte, pero debíamos esperar hasta después de las 8pm., hora que cerraban. La sangha disminuyó y el año siguiente Carlos fue a visitar a lama Ole y a Hannah en Alemania. Le pidieron que fuera director del centro en Lima. El se tomó el tiempo de hacer una tour por los centros alemanes.


Carlos Vega vive en un apartamento por el bosque El Olivar, un hermoso parque en San Isidro lleno de antiguos olivos. El empezó a invitar a sus amigos y la sangha comenzó a crecer. A Carlos le gusta mucho bailar y hacer fiestas; entonces después de la meditación, apenas cantábamos la invocación a Mahakala, alguien iba a comprar algo de comer y beber y nos quedábamos hasta tarde.

Algunas veces alguien tocaba la guitarra. Otras veces se tocaba música y se bailaba. Algunas otras era solo trago y conversación, pero la pasábamos muy bien. Una noche dos músicos profesionales cayeron después de la meditación e hicieron buena música, la cual grabé.

Comenzábamos las reuniones con una lectura, después hacíamos la meditación de las Tres Luces y al final cantábamos la invocación a Mahakala; pero nadie sabía cuándo terminaría la reunión. Generalmente la gente se iba cuando estaba cansada. Pronto se corrió la voz  y la sangha se incrementó. 

Como nos divertíamos tanto la empezamos a llamar la “Gozangha”.
Nos convertimos en un grupo de amigos, y empezamos a vernos los fines de semana, a celebrar los cumpleaños y a planear excursiones. Ibamos a la playa en verano y al campo en invierno. El hermano de Carlos tiene una casa de invierno en Cieneguilla y allí celebró Carlos su cumpleaños número cincuenta con una gran fiesta.

Parece que la gente se divertía mucho. Algunos otros llegaban después de la meditación. Eran amigos de Carlos y disfrutaban del baile y de la diversión. A Carlos le gusta mucho bailar y fue formalmente un profesor de baile. El enseñaba a bailar en una escuela británica en la cual trabajaba y uno de los discípulos , un señor mayor soltero que fue despedido, consiguió un trabajo bailando con damas solas (mayores) en un crucero en el Caribe. Allí está bailando de por vida. Envió una postal.

Pronto las cosas iban a cambiar y la gente iba a tener que tomar las cosas más en serio. Los que no querían practicar y solo querían divertirse más adelante nos dejaron. Lama Ole venía todos los años con excepción de 1999 y del año que Hannah murió. Daba refugio, enseñanzas y Lungs (permisos para practicar). Algunas personas  pensaban que era suficiente meditar una vez a la semana. Otros tomaron las cosas más en serio y los que lo hicieron se quedaron.

No comments:

Post a Comment